XMLによるSyndicationは、MTのconfigでは、日本語を単語として認識しないらしい(エントリー全文が吐き出されてしまう。英文なら大丈夫だった。)。google API(指定したキーワードの検査結果が表示されるスクリプト_これはキーがなければ使えないから、タグのコピペだけではだめ)と、BBC、slashdot.japanのXMLの埋め込み(rss-jp.netのcgiを使用)を試験的におこないながら(JavaScriptの動作が不安定だから、MTにRSSをパースさせるプラグインを設置する必要がある)、結局XOOPS,SlashcodeなどのCMS(contents managiment system)に辿り着いたが、これらは、サーバーにPHP4.3.2とMySQLがインストールされていないとだめ。いずれプロジェクトのためにサーバー構築する時は、使えそう。(Gentaのサーバーはできそうだな)RSS関連のリンクをasunaro memo(November_03)に加えたので、興味のある人は参考に。XOOPSをFLASHでできれば、イメージがかたちになるかもしれない。(多分皆さんやってると思うが)


rss headline generatorというやつで、RSSを手動で生成させればなんとかなるかもしれない。
結局現時点では、各エントリーのExcerptに英文で概説(英単語の並列)を加えることでなんとか凌ぐことにする。